Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:50:03
Gospodine... Pogledajte!
:50:06
Da sam ja stvarao svet, ne bih se
zamajavao sa leptirima i cveæem.

:50:11
Poèeo bih sa laserima
8:00 prvog dana.

:50:15
-Oprosti.
:50:18
Ne mogu da doèekam tehn..
tehno... tehnološku revoluciju.

:50:25
Gospodine... pogledajte!
:50:28
Šta je, Bensone?
:50:30
Mapa, gospodine. Mapa!
Poneli su je sa sobom!

:50:34
-Šta?
-Video sam mapu, gospodaru, upravo sada.

:50:40
-Jesi li siguran?
-Siguran sam, gospodaru.

:50:45
Tamo dole!
Mališan je ima.

:50:51
Ovaj mali?
:50:53
To je naša šansa.
To je ono što smo èekali!

:50:59
-To æe nas osloboditi.
-Zaveži!

:51:03
Ako grešiš, Bensone, moja osveta
biæe spora i veoma neprijatna.

:51:09
Obesiæu te naopaèke
na duži vremenski period.

:51:14
Oh, hvala gospodaru.
Hvala.

:51:18
Sada moramo zabaciti udicu,
da vidimo hoæe li zagristi...

:51:23
pa da ih upecamo.
:51:28
Èuvajte se, kontrola uma.
:51:35
A šta je sa Vavilonom?
:51:37
-Ko?
-To je grad legendarnog bogatstva.

:51:41
Ahh.
:51:44
Imam bolju ideju.
:51:47
Ko je to rekao?
:51:49
Imam ideju koja mi se formira u glavi.
:51:54
Nisi imao ideje hiljadama godina.
:51:58
Postoji mesto gde možemo pronaæi
najlepšu stvar koju èovek može želeti,


prev.
next.