1:13:00
Ne postoji.
1:13:05
Pogledaj.
1:13:07
- Vreme legendi.
- Vreme legendi! Takvo neto ne postoji.
1:13:13
Ali ipak postoji.
Mora da veruje.
1:13:16
Inaèe ga Konjina ne bi stavio na mapu.
1:13:19
"U sred vremena legendi
lei tvrðava Veène Tame,
1:13:24
a unutar tvrðave Veène Tame,
1:13:29
najvredniji predmet na svetu. "
1:13:33
Odustani, Rendale.
1:13:35
- Pogledaj.
1:13:38
- Ti... mi imamo puno, toga zajednièkog.
1:13:41
- Nisi kao Og.
1:13:44
Mi volimo rizik.
1:13:47
- Volimo avanture.
1:13:50
Pa, to je to.
1:13:53
Ovo je najveæe.
1:13:57
Tu nema vremenskih rupa.
1:14:00
Rizikujemo sve.
Dobijamo sve.
1:14:06
Konobar, jo ampanjca.
1:14:09
Da, gospodine.
1:14:12
I puno leda.
1:14:42
Hoæu kod kuæe!
Ne mogu da podnesem!
1:14:45
Sve æe nas pobiti, Rendale!
1:14:47
Prestani cmizdriti, Fidite!
1:14:50
Kako sam mogao znati da æemo
naleteti na ledeni breg?
1:14:53
Nije pisalo 'siðite pre
ledenog brega' na karti.