:28:02
Zaèal o nìm neustále mluvit,
dokonce i v noci v posteli,
:28:06
a myslím, e právì tehdy
zaèaly opravdové problémy.
:28:10
Mluvte konkrétnì, prosím.
:28:12
No...
:28:14
z poèátku...
:28:16
byl sex mezi námi bájeèný proitek -
:28:20
to, jak se mì dotýkal...
:28:24
Byl tak jemný.
:28:26
Rozepjal mi halenku...
:28:29
a pak...
:28:31
a pak...
:28:35
Odcizili jsme se.
Promiòte. Nemohu pokraèovat.
:28:40
Na ádost tohoto soudu
:28:42
byl pan Striker podroben
psychiatrickému vyetøení.
:28:45
Pøedvoláváme doktora Franklina Stona.
:28:48
Mùete nás seznámit se svými dojmy
z pana Strikera?
:28:51
Nejsem ádná seznamka.
Jsem vystudovaný psychiatr.
:28:54
Pochopitelnì.
:28:55
Doktore, byl Ted Striker podle vaeho
názoru schopen øídit raketoplán?
:28:59
Obalovaný trpí chronickým
psychologickým stresem
:29:02
a v napjaté situaci
se mùe takhle zlomit.
:29:05
- Takhle?
- Ano, tak.
:29:07
Je nebezpeèný sobì i ostatním
a potøebuje se léèit.
:29:12
Pane Strikere.
:29:16
Tento soud doporuèuje, abyste byl
odeslán do ústavu na léèení
:29:20
a do doby, ne budete uznán
za schopného vrátit se do spoleènosti.
:29:25
Ale já jsem byl obvinìn falenì!
:29:26
Jsem nevinen!
Ta lod' mìla vadnou elektroinstalaci!
:29:30
Mohli bychom si vás vyfotit?
:29:33
Jsem nevinen!
:29:38
Snímek pro Daily News?
:29:40
Ovem.
:29:42
Díky, pane advokáte.
:29:44
Obrázek.
:29:46
Je to pro Tedovo dobro, Elaine.
:29:48
Myslel jsem, e já mám pravdu
a oni se mýlí.
:29:51
Ted' u si nejsem jistý vùbec nièím.
:29:54
To jetì není celý pøíbìh,
ale myslím, e u jste slyela dost.
:29:58
Nechci pokraèovat donekoneèna...