:51:02
Budeme muset ten poèítaè vykouøit.
:51:05
Vykouøit Roka?
:51:11
- Správnì.
- Tede, to nemùe udìlat.
:51:14
Co tím chce øíct?
:51:16
Má v sobì obranný mechanismus.
Ten nemùu obejít.
:51:19
U jsme ztratili tøi lidi.
Nechci ztratit i tebe.
:51:26
Pak je to tedy v rukou boích.
:51:29
Jsem otec O'Flanagan. Jsem sluha boí.
:51:32
A musíte mi vìøit, kdy vám øíkám,
e tu zøejmì vichni zahyneme.
:51:47
RAKETOPLÁN SE ØÍTÍ DO ZÁHUBY
:51:51
V PRVNÍ ØADÌ TAM VÙBEC
NEMÌLI LETÌT
:51:55
MU SE PO ZMÌNÌ POHLAVÍ
OENIL SÁM SE SEBOU
:51:58
Nae dnení zpráva èíslo jedna -
v centru Buffala zuøí poár.
:52:02
Rovnì ve zprávách - raketoplán se
øítí ke Slunci a do jisté záhuby.
:52:07
Nae dnení zpráva èíslo jedna -
v centru Tokia zuøí poár.
:52:12
Rovnì ve zprávách - mise amerického
raketoplánu bojuje o záchranu.
:52:18
Poár v centru Moskvy uvolòuje cestu
pro stavbu úasné továrny na traktory.
:52:24
A ted' jedna zpráva pro zasmání -
:52:27
stovky kapitalistù brzy zahynou
pøi katastrofì raketoplánu.
:52:32
Kdyby tuhle zemi øídily namísto
masoravých muù vegetariánské eny,
:52:37
tak by k téhle kosmické katastrofì
nikdy nebylo dolo.
:52:39
Právì ted' se snaíme
pozvednout vìdomí
:52:42
vegetariánských menin pomocí
výcviku v citlivosti na stravu,
:52:45
aby se tak lidé dokázali
vyrovnávat s...
:52:50
Rozhodující je poèítaè.
:52:52
Dokud lod' nepøevedeme na ruèní
øízení, nedá se nic dìlat.
:52:56
- Pøineste mi ten poèítaèový program.
- Ano, pane.
:52:59
- Kdo to tady øídí?
- McCroskey, støedisko.