1:13:00
Strikere, nemáme moc èasu,
ale øeknu vám jedno...
1:13:04
kdy se vám tohle podaøí,
1:13:05
tak hodnì lidí prostì zapomene,
e se Macho Grande vùbec odehrálo.
1:13:10
Dostaneme ji bezpeènì dolù.
1:13:15
Ne budeme pokraèovat, mám tu pro vás
jetì jednu dùleitou vìc.
1:13:20
Zpomal! Základna je pøímo pøed tebou.
1:13:23
Právì se napojili na spojovou druici,
1:13:26
a nae rozhovory se nyní
vysílají po celém svìtì.
1:13:31
Miliardy lidí doslova visí
na kadém naem slovì.
1:13:36
Oèi, ui, nosy a hrdla
Amerièanù jsou upøeny na vás,
1:13:40
a kadé z nich doufá a modlí se,
1:13:44
abyste tu lod' dostali dolù
celou pohromadì.
1:13:49
Tede, my nezastavujeme.
1:13:52
Strikere, ted' zaènìte
s pøípravou pøistávacího zaøízení.
1:13:56
Sklopte klapky.
1:13:58
Udrujte ji v rovinì.
1:14:03
Teï u není cesta nazpìt.
1:14:04
Zapnìte senzor horizontu
a vyrovnejte ji.
1:14:15
Tede, zase se zvedáme.
1:14:19
Elaine, radìji se pøiprav
na tohle pøistání.
1:14:25
Udrujte stabilizátory.
Neztrácejte kontrolu.
1:14:28
Ted' zapnìte obì trysky
a drte se obìma rukama.
1:14:31
Obìma, zatracenì! Nìco vám øeknu -
1:14:34
kdy s tou létající plechárnou
pøistanete, máte u mì zápis OK.
1:14:47
Nebojujte s ní, Strikere. Zvednìte ji.
1:14:59
Doufám, e se vám let líbil.