:19:00
Las imágenes del satélite muestran que el
tiempo está mejor en Wyoming y Connecticut.
:19:02
- Recibi noticias de Detroit.
- Como está en Reno y Buffalo?
:19:06
Buen tiempo, pero verifica
en los suburbios de New Jersey.
:19:09
Mayflower 1, tienen permiso para
ocupar la posición de lansamiento.
:19:12
Recepcionado. Listos.
:19:17
" T " menos 30 segundos...
:19:24
" T " menos 20 segundos.
:19:44
Encendido.
:19:48
" T " menos 9...
:19:50
8... 7...
:19:52
6... 5...
:19:55
4... 3...
:19:57
2... 1...
:20:07
Han despegado, Mayflower 1!
Confirmen.
:20:14
Recepcionado, Centro de Control. Aquí
Mayflower 1 - confirmamos el despegue.
:20:25
MES DE LOS LOCOS
:20:29
EL NIÑO DEL ALTAR
:20:35
El desayuno será servido
dentro de pocos minutos.
:20:37
- Desean comer todos?
- Sí, gracias.
:20:40
Jimmy, cuando termines, puedes
venir al frente y ver la cabina.
:20:45
Seria magnífico.
:20:47
Estoy contento que
dejaron venir a Scraps con nosotros.
:20:50
A Scraps le gustará la Luna.
:20:51
La luna es muy diferente
a la Tierra?
:20:54
Será un mundo nuevo,
otros niños con quienes jugarás...
:20:58
Y no darán noticias
sobre juicios de violaciones?