:46:02
Es una oración interrogativa
usada para probar los conocimientos.
:46:05
Pero eso no importa ahora,
señor.
:46:07
Logrará Scraps escapar a esto?
:46:11
Tengo miedo, señor.
Alguien tiene que hacer algo.
:46:17
Scraps se salvará, hijo.
Ambos estarán bién.
:46:28
Striker, tienes que escucharme.
Me veo obligado a hablarte sin rodeos.
:46:33
- Hazte a un lado!
- Tienes que ayudarme...
:46:40
- Elaine, estas sola.
- Sí.
:46:44
- Qué sucede?
- No hay tiempo para explicaciones.
:46:47
- Me equivoqué respecto a tí.
- Todos cometemos errores.
:46:50
- No volveré a cometer ese error.
- No pienses más en eso.
:46:54
Ya no vivimos en el pasado
ni en el presente.
:46:58
Esto es el futuro.
:47:01
No te preocupes.
Todo saldrá bién.
:47:04
Te amo, Ted.
:47:17
Mírala. Elaine Dickenson,
oficial de la computadora de la nave.
:47:20
Jacobs, que tienes de
Elaine Dickenson?
:47:22
Soy más alto, mejor bailador
y una gente mucho más agradable.
:47:28
Ted, tengo la sensación
:47:31
que ya hemos pasado
por esto antes.
:47:36
Solo que esta vez,
sé exactamente lo que hago.
:47:42
Qué quieres decir?
:47:44
Así es. Estamos a merced de esa
computadora.
:47:48
Todas estas cosas
son totalmente inútiles.
:47:53
Mayflower 1 al centro de control
de la misión. Me copian?
:47:56
Un hombre. Así es mejor. Identifíquese
y diga su posición.