:04:01
Viatex hesabýný
dert etmeyin.
:04:03
Al-sat seçeneðimiz var.
:04:06
- Avukatlarýna dikkat et Bob.
- Olur.
:04:10
Ve Bob...kedileri doyur.
:04:11
Olur.
:04:21
Affedersiniz hanýmefendi,
:04:23
yanýnýza bir tek þey alabilirsiniz.
:04:25
Tamam.
:04:29
Hoþçakal. Teþekkürler.
:04:37
Ay görevindenin en iyi
bilgisayar görevlisine.
:04:40
Simon, bunu yapmamalýydýn!
Galiba çok þanslý bir kadýným.
:04:43
Kadýnlar ve uzay programý
çok ilerleme kaydetti
:04:46
ama düðünden sonra kýzým artýk
karýþýk bilgisayarlarla uðraþmayacak.
:04:49
Bana bilgisayar bölümünün
baþkaný olma fýrsatý verdiler.
:04:53
Bay ve Bayan Simon Kurtz' un
bebek bölümü baþkaný olacaksýn.
:04:57
Bu bir emirdir Teðmen.
:05:01
Ay mekiðinin yolcu iþlem
salonu nerede?
:05:05
Terminal salonu ''C'', dördüncü kat.
:05:07
- Teþekkürler.
- Sýradaki.
:05:08
Otopark kaç saatliðine uygun?
:05:10
- Ýki saat.
- Teþekkürler.
:05:12
- Dünyanýn en hýzlý hayvan?
- Çita. Sýradaki?
:05:15
- Orgazm numarasý yapayým mý?
- Evet.
:05:17
Teþekkürler.
:05:35
Burasý görev kontrolü.
:05:36
Mekiði fýrlatma öncesi
kontroller için izin verildi.
:05:40
1 5.000' e çýkýp, bir sonraki
emre dek orada kalma izniniz var.
:05:44
Denver' e doðru bir yüksek basýnç
cephesi yaklaþýyor.
:05:46
Sýcaklýk vadide 56, sahilde 72.
:05:48
Supremes liste baþýna fýrladý.
:05:51
Þarkýlarýnýn adý Baby Love.
:05:53
Michael Reese' e annesinden
ödemeli telefon var.
:05:56
Burasý görev kontrolün
sadece bir kýsmý.