:05:01
Ay mekiðinin yolcu iþlem
salonu nerede?
:05:05
Terminal salonu ''C'', dördüncü kat.
:05:07
- Teþekkürler.
- Sýradaki.
:05:08
Otopark kaç saatliðine uygun?
:05:10
- Ýki saat.
- Teþekkürler.
:05:12
- Dünyanýn en hýzlý hayvan?
- Çita. Sýradaki?
:05:15
- Orgazm numarasý yapayým mý?
- Evet.
:05:17
Teþekkürler.
:05:35
Burasý görev kontrolü.
:05:36
Mekiði fýrlatma öncesi
kontroller için izin verildi.
:05:40
1 5.000' e çýkýp, bir sonraki
emre dek orada kalma izniniz var.
:05:44
Denver' e doðru bir yüksek basýnç
cephesi yaklaþýyor.
:05:46
Sýcaklýk vadide 56, sahilde 72.
:05:48
Supremes liste baþýna fýrladý.
:05:51
Þarkýlarýnýn adý Baby Love.
:05:53
Michael Reese' e annesinden
ödemeli telefon var.
:05:56
Burasý görev kontrolün
sadece bir kýsmý.
:06:00
Burada dünya yörüngesindeki
gemilerin hareketini denetleniyor.
:06:03
Hareketler bilgisayarlarla
yönetiliyor ve görüntüleniyor.
:06:08
Lütfen bu taraftan...
:06:09
Phoenix 6, R-28 için programlandýn
ve bilgisayarla kilitlendin.
:06:14
Bilgisayarla kilitlenme doðrulandý.
Tamam.
:06:19
Pekala beyler,
kontrol artýk bizde deðil.
:06:22
- Janet, kontrolden çaðýrýlýyorsun.
- Tamam.
:06:51
Lanet olsun!