:07:05
Komiser, ikimiz de
mekiðin daha bir aylýk
:07:07
teste ihtiyacý olduðunu biliyoruz.
:07:09
Boþver Bud.
:07:11
- Fakat Komiser...
- Boþver dedim.
:07:13
Mayflower sivil bir havaalanýndan
havalanacak ilk ay mekiði
:07:16
ve yönetim kurulundakiler
programa uyulmasýný istiyorlar!
:07:19
Onlar güvenlikten ne anlar?
:07:21
Yönetim kurulundakiler
merkezdekilerden
:07:24
büyük baský görüyorlar.
:07:40
Mekik baþarýsýz olursa
beni çarmýha gererler.
:07:52
Yavaþ ol. Ara onu!
:07:54
Navigasyon çizelgeleri tamam.
:07:57
Bir sorun olacaðýný sanmýyorum.
:07:59
Hey, suratýn niye asýk?
:08:01
Mekik için hala endiþeliyim.
:08:03
Ted'in raporunu gördünüz ve o,
programýn en iyi pilotuydu.
:08:06
Sinirleri bozulana kadar
en iyi pilottu.
:08:10
Tatlým, bir delinin görüþü
ne beni, ne de baþkasýný etkiler.
:08:14
Mahkeme bunu kanýtladý.
:08:16
Ted Striker
artýk mazimizin bir parçasý.
:08:23
RONALD REAGAN AKlL HASTANESÝ
:08:26
''Hastalar eski usullerle
tedavi edilir''
:08:30
Bu senin iyiliðin için.
:08:37
Lazýmlýðý alabilir miyim?
Ýhtiyacým var. Hemen getiririm.
:08:42
Bay Goldberg, lütfen!
:08:44
Þirket çok iyi durumda.
:08:46
Son 3 aylýk dönemin rakamlarý
°/°40 artýþ gösteriyor.
:08:50
Ziyaret saati doldu.
:08:53
Doktor, kardeþim yakýnda
çiftlikteki evine dönebilecek mi?
:08:57
Söylemesi zor.
Hala muhasebeci olduðunu sanýyor.