:18:02
Bay Dunn, ýsý deðeriniz ne?
:18:05
36.7, efendim.
:18:07
Normal sayýlýr.
:18:17
Tatlým, biz uçaða binmeden
gitmiþ olmalýydýn.
:18:20
Beyefendi, yanlýþ yerdesiniz.
Orasý benim.
:18:27
Elaine, bekle. Dinle beni.
:18:28
Neden kendi hayatýmý
yaþamama izin vermiyorsun?
:18:31
Sözkonusu olan sýrf senin hayatýn
deðil, bu gemideki herkesin hayatý!
:18:35
Bu uçuþu durdurmalýyýz.
:18:37
LÜTFEN KOLTUKLARlNlZA OTURUN
:18:38
Ted, kalkýyoruz.
:18:40
Neden artýk bana güvenmiyorsun?
:18:42
Eskisi gibi deðilsin.
Hastaneden çýkmamalýydýn.
:18:48
Lütfen yerinize oturun.
:18:53
YERÝNE OTUR DEDÝK, SALAK !
:18:56
Görünüþe göre hava
düzelmeye baþlýyor.
:18:59
Uydu fotoðraflarýna göre
Wyoming ve Connecticut' ýn üstü açýk.
:19:02
- Detroit' ten haber aldýk.
- Reno ve Buffalo ne durumda?
:19:05
Açýk ama New Jersey
banliyösünü kontrol et.
:19:08
Mayflower 1 ,
Alfa 28 yapma izniniz var.
:19:11
Anlaþýldý. Kalkýþa hazýrýz. Tamam.
:19:16
T eksi 30 saniye. Sayým sürüyor...
:19:24
T eksi 20 saniye.
:19:43
Ateþleme.
:19:47
T eksi 8...
:19:49
8...7...
:19:52
6...5...
:19:54
4...3...
:19:56
2...1 ...