:19:02
- Detroit' ten haber aldýk.
- Reno ve Buffalo ne durumda?
:19:05
Açýk ama New Jersey
banliyösünü kontrol et.
:19:08
Mayflower 1 ,
Alfa 28 yapma izniniz var.
:19:11
Anlaþýldý. Kalkýþa hazýrýz. Tamam.
:19:16
T eksi 30 saniye. Sayým sürüyor...
:19:24
T eksi 20 saniye.
:19:43
Ateþleme.
:19:47
T eksi 8...
:19:49
8...7...
:19:52
6...5...
:19:54
4...3...
:19:56
2...1 ...
:20:06
Kalkýþ tamam, Mayflower 1 !
Doðrulayýn.
:20:16
Anlaþýldý Kontrol. Burasý
Mayflower 1 - kalkýþ doðrulandý.
:20:27
SAPlK AYl
:20:31
PAPAZ YARDlMClSl
:20:36
Birkaç dakika içinde
kahvaltý servisi yapýlacak.
:20:39
- Hepiniz alacak mýsýnýz?
- Evet, teþekkürler.
:20:41
Jimmy, bitirdiðinde öne gelip,
kokpiti görebilirsin.
:20:45
Harika olur.
:20:48
Saçak' ýn yolculuðuna
izin vermelerine sevindim.
:20:50
Saçak ayý sevecektir.
:20:52
Ay tümüyle farklý mý olacak?
:20:55
Muhteþem olacak - yeni bir dünya,
yeni oyun arkadaþlarý...
:20:58
Artýk tecavüz duruþmasý
manþetleri olmayacak mý?