:05:07
Έι! Τι κάνεις;
:05:10
Δώσε μας λεφτά.
:05:12
-Δεν έχω.
-Δώσ' τα μας!
:05:15
Όχι!
:05:19
Αφήστε με ήσυχο!
:05:24
Αφήστε με ήσυχο.
:05:43
Σκατά.
:05:47
Πρόσεχε. Θα ξεράσω.
:05:50
Για όνομα του Θεού.
:06:01
Δώσ' μου μία πετσέτα.
:06:13
Λίγο άγρια κατάσταση.
:06:15
Σκατά.
:06:19
Όχι τόσο άγρια όσο το βράδυ
που γαμήσαμε τις 3 αεροσυνοδούς.
:06:23
Πάω στοίχημα ότι δεν έκανες τέτοια
στο ηλίθιο κολέγιο σου.
:06:36
Πόσο καιρό σκοπεύεις
να μείνεις στο Σηάτλ;
:06:41
Ετοιμάσου. Αυτό που θ' ακούσεις
θα σ' αφήσει άφωνο.
:06:44
Τίποτε απ' ό,τι κάνεις
δεν μπορεί να με ξαφνιάσει.
:06:49
-Πες μου.
-Κατατάχτηκα στο Ναυτικό.
:06:53
-Κατατάχτηκες στο Ναυτικό;
-Ακριβώς.
:06:57
Φεύγω για το Πορτ Ρέινιερ.