An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:14:14
-Πώς σε λένε, μικρέ;
-Εμιλιάνο Σάντος Ντέλα Σέρα.

:14:18
Μη μου το λες.
Είσαι κολεγιόπαιδο, Ντέλα Σέρα;

:14:22
Μάλιστα!
Ειδίκευση στα Μαθηματικά.

:14:24
Αποφοίτησα απ' το Τέξας
με διάκριση, κ. Σμηνία!

:14:26
Μάλιστα.
:14:29
Το βλέπεις αυτό το μπαστούνι;
:14:31
Βλέπεις τις εγκοπές;
:14:33
Υπάρχει μία για κάθε κολεγιόπαιδο
που έκανα να παραιτηθεί.

:14:38
Δήλωση Απαρέσκειας
απ' το πρόγραμμα.

:14:41
Ο πρώτος που θα διώξω
απ' την τάξη θα 'σαι εσύ, Εμιλιάνο.

:14:46
Περιμένω να φύγουν οι μισοί
πριν τελειώσω τα λόγια μου.

:14:50
Θα χρησιμοποιήσω
κάθε μέσο, δίκαιο ή άδικο...

:14:53
για να σας παγιδεύσω και να εκθέσω
τις αδυναμίες σας ως πιλότων...

:14:58
κι ως ανθρώπων,
καταλάβατε;

:15:00
Μάλιστα!
:15:01
Το τίμημα απ' την άλλη πλευρά
είναι εκπαίδευση αξίας $1.000.000!

:15:07
Αλλά πρώτα,
πρέπει να περάσετε από μένα!

:15:17
Πώλα! Είναι 17:00!
:15:20
Πότε θ' ακουστεί το σφύριγμα;
:15:25
Σκατά!
:15:30
Έλα, Πώλα.
Πάμε! Κλείσ' τη μηχανή!

:15:34
Επόμενος!
:15:36
Σκατά.
:15:39
Τι είν' αυτό;
:15:43
Αυτό είναι
αυτό που λέω εγώ "βλάκας".

:15:46
Περίμενε να σε δουν τα κορίτσια,
αρχιδοκέφαλε.

:15:50
Αρχιδοκέφαλε!
:15:51
Νομίζεις
ότι είναι αστείο, μικρέ;

:15:54
Δεν βρίσκονται σ' αυτή τη βάση
όλα τα εμπόδια που θα συναντήσετε.

:15:58
Θα σας πω
κάτι για τις ντόπιες.


prev.
next.