:29:09
Κοίτα.
Ο Ντέλα Σέρα κάνει την κίνηση.
:29:13
Ψάχνει το στόχο.
:29:18
Τον εντόπισε.
Στρώνει το μαλλί.
:29:22
Ποια θα 'ναι η τυχερή δεσποινίς;
Μήπως η ξανθιά; Η μελαχρινή;
:29:27
Διάνα! Την πήρε.
:29:29
Κοίτα τον Πέριμαν.
:29:32
5 χρόνια παντρεμένος
κι ακόμα ερωτευμένος.
:29:35
Αυτό είναι η ζωή.
:29:41
Έι, Σίγκερ!
:29:47
Θυμάσαι εκείνα τα θεϊκά πόδια
και τη φίλη της;
:29:51
Είναι εδώ, φίλε.
:29:54
Πρέπει να κάνουμε κάτι.
:30:03
Σμηναγέ Γκρέιβς, χαίρομαι πολύ.
Έχω ακούσει τόσα πολλά για σας.
:30:09
Λυνέτ,
περιμένουν κι άλλοι.
:30:11
-Με συγχωρείτε.
-Ο Σμηναγός Ράφεργουελ.
:30:16
Κυρία Ράφεργουελ!
:30:17
Γεια σας, Σμηναγέ.
:30:20
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.
:30:23
Θα μας συστήσετε
σ' αυτές τις δεσποινίδες;
:30:27
Πώλα, Λυνέτ.
:30:30
Δεσποινίς Πώλα Ποκρίφκι...
:30:31
δεσποινίς Λυνέτ Πόμεροϊ...
:30:33
να σας συστήσω τον Υποψήφιο
Αξιωματικό Σιντ Γουόρλι...
:30:36
και τον Υποψήφιο
Αξιωματικό Ζάκαρι Μάγιο.
:30:40
Ελπίζω να περάσετε καλά.
:30:45
Έχουμε ξανασυναντηθεί.
:30:46
Αλήθεια;
:30:49
Μας είπατε ότι θα 'χε μακρύνει
δυο πόντους ως τώρα.
:30:53
-Εσείς ήσασταν;
-Ναι.