1:21:02
Πώς ήταν η βδομάδα σου;
1:21:05
Ωραία.
1:21:07
Θα πάρω αύξηση
τον επόμενο μήνα.
1:21:10
Μπράβο.
1:21:14
Αποφοιτείς
σε δύο βδομάδες;
1:21:17
Ναι.
1:21:18
Έχω αρχίσει να πιστεύω
ότι θα τα καταφέρω.
1:21:21
Θα τα καταφέρεις.
1:21:23
Στο είπα. Το είδες κι έγινε.
1:21:26
Ναι, μου το 'πες.
1:21:31
Πρέπει να πηγαίνω.
Είμαι με κάποιον. Λοιπόν...
1:21:35
Κοίτα,
είναι κάτι που ήθελα...
1:21:39
Τι;
1:21:42
Ήθελα να...
να σ' ευχαριστήσω.
1:21:47
Δε θα τα 'χα καταφέρει...
1:21:50
αν δεν είχα
να περιμένω κάτι.
1:21:53
Μη μ' ευχαριστείς.
Πέρασα καλά.
1:21:56
Καλή τύχη στην Πενσακόλα,
στην εκπαίδευση πιλότων και...
1:22:00
να πετάξεις τζετ.
1:22:07
Τα λέμε, Ζακ.
1:22:18
Βάλε μου άλλο ένα.
1:22:24
Ή μάλλον,
δώσε μου όλο το μπουκάλι.
1:22:30
Έλα 'δώ, μωρό μου.
1:22:33
Έλα 'δω.
1:22:38
Έλα 'δω.
1:22:41
Κάτσε μισό λεπτό,
να σου πω κάτι.
1:22:51
Πρέπει να δοκιμάσω
κι άλλη γεύση.
1:22:53
Βγαίνει σ' άλλη γεύση
εκτός από φράουλα;
1:22:57
Θα φέρω καρύδα
την άλλη φορά.