An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
να πετάξεις τζετ.
1:22:07
Τα λέμε, Ζακ.
1:22:18
Βάλε μου άλλο ένα.
1:22:24
Ή μάλλον,
δώσε μου όλο το μπουκάλι.

1:22:30
Έλα 'δώ, μωρό μου.
1:22:33
Έλα 'δω.
1:22:38
Έλα 'δω.
1:22:41
Κάτσε μισό λεπτό,
να σου πω κάτι.

1:22:51
Πρέπει να δοκιμάσω
κι άλλη γεύση.

1:22:53
Βγαίνει σ' άλλη γεύση
εκτός από φράουλα;

1:22:57
Θα φέρω καρύδα
την άλλη φορά.

1:23:06
Σιντ, πρέπει να φύγω.
1:23:14
Δε θα 'πρεπε να σου 'χει έρθει
η περίοδος ως τώρα;

1:23:18
Έχει καθυστερήσει λίγο.
1:23:23
Πόσο λίγο;
1:23:25
Τι σημασία έχει;
1:23:27
Αν συμβεί κάτι, που δε θα συμβεί,
θα 'ναι δική μου ευθύνη.

1:23:34
Πόσο ακριβώς
έχει καθυστερήσει;

1:23:36
Τι σε νοιάζει;
Ας υποθέσουμε ότι έμενα έγκυος.

1:23:40
Ας υποθέσουμε. Δε θα σ' ανάγκαζα
να κάνεις κάτι που δε θα 'θελες.

1:23:45
Το ξέρω.
1:23:48
Αλλ' αυτό δεν είναι το μόνο ζήτημα.
Υπάρχουν κι άλλα.

1:23:52
Ποια άλλα, Σιντ;

prev.
next.