1:23:06
Σιντ, πρέπει να φύγω.
1:23:14
Δε θα 'πρεπε να σου 'χει έρθει
η περίοδος ως τώρα;
1:23:18
Έχει καθυστερήσει λίγο.
1:23:23
Πόσο λίγο;
1:23:25
Τι σημασία έχει;
1:23:27
Αν συμβεί κάτι, που δε θα συμβεί,
θα 'ναι δική μου ευθύνη.
1:23:34
Πόσο ακριβώς
έχει καθυστερήσει;
1:23:36
Τι σε νοιάζει;
Ας υποθέσουμε ότι έμενα έγκυος.
1:23:40
Ας υποθέσουμε. Δε θα σ' ανάγκαζα
να κάνεις κάτι που δε θα 'θελες.
1:23:45
Το ξέρω.
1:23:48
Αλλ' αυτό δεν είναι το μόνο ζήτημα.
Υπάρχουν κι άλλα.
1:23:52
Ποια άλλα, Σιντ;
1:24:00
Η ευθύνη μου ως πατέρας,
για παράδειγμα.
1:24:03
Αν σ' έχω αφήσει έγκυο,
θέλω να κάνω το σωστό.
1:24:08
Θα πληρώσω για την έκτρωση,
θα 'μαι μαζί σου, θα σε παρηγορώ.
1:24:13
Θα το περάσουμε μαζί.
1:24:19
Πόσο έχει
καθυστερήσει, λοιπόν;
1:24:23
Ας περιμένουμε
να δούμε τι θα γίνει, εντάξει;
1:24:29
Γεια σου.
1:24:33
Θα σου τηλεφωνήσω.
1:24:34
Γαμώ το!
1:24:36
Τελευταία ευκαιρία
για το ρεκόρ!
1:24:39
Φύγετε!
1:24:40
Άντε, Μαγιονέζα. Φύγε!
1:24:54
Άντε!
1:24:55
Τρέχα, Μάγιο!
Κάν' το!