1:19:04
Cuidado, T.J."s, aí vou eu!
1:19:08
Até logo.
1:19:12
Não sei
porque estás tão contente, Perryman.
1:19:15
Tens sorte de estar aqui.
1:19:17
- De que é que estás a falar?
- Ainda me sabe àquela coisa.
1:19:21
Um brinde! À semana de campo.
1:19:23
- À semana de campo.
- À semana de campo.
1:19:26
Apesar do Perryman.
1:19:29
Apesar do Foley.
1:19:32
Aquela é a tua debutante?
1:19:46
Anda com um superior teu.
Ele é instrutor de voo.
1:20:11
Volto já.
1:20:30
Que estás cá a fazer?
1:20:33
Estava na hora de conhecer
o lendário T.J."s
1:20:37
uma vez, antes de me ir embora.
1:20:42
Vens cá muito?
1:20:44
De vez em quando.
1:20:49
Desculpa não ter telefonado,
1:20:52
mas a semana foi incrível.
1:20:54
Não faz mal.
1:20:55
A semana de campo correu bem?
1:20:57
- Sobrevivi.
- Vê-se.