1:30:02
Daca aveti probleme,
puneti-va masca.
1:30:06
Daca nu puteti, ridicati mana,
si asistentul va va ajuta.
1:30:10
Cum merge, Mayo si Seeger?
Aveti probleme?
1:30:16
Concentrati-va.
lncercati sa lipiti palmele.
1:30:22
As de pica.
1:30:26
Cum merge acolo, Worley?
1:30:30
Worley, te simti bine?
1:30:35
- Worley, ma auzi?
- As de pica.
1:30:38
Worley, pune-ti te rog,
masca inapoi.
1:30:40
Pune-ti masca inapoi!
1:30:42
- Sid, te simti bine?
- Sid!
1:30:45
Trebuie sa ies afara.
1:30:46
Worley, stai jos.
Asistent, avem o problema.
1:30:50
Trebuie sa ies de aici!
1:30:52
Asistent, pune-i masca.
1:30:54
E-n regula.
1:30:56
lesi afara de aici!
E-n regula. Respira! Respira!
1:31:00
Mayo, ei se uita!
1:31:02
O sa stabilizam
presiunea.
1:31:05
E-n regula. Totul e in regula.
1:31:08
Se uita toti. Stai asa.
1:31:10
Vom stabiliza presiunea acum.
Dureaza un minut.
1:31:13
Stati unde sunteti.
Lasati mastile pe voi!
1:31:16
- A luat-o.
- Se simte bine.
1:31:18
Se simte bine. Nici o problema.
1:31:23
Culori!
1:31:41
Asigurati drapelul!
1:31:45
Charlie, ai grija de asta.
1:31:50
Ce se intampla?
1:31:53
Nu l-ai dat tu afara?
1:31:56
Ti-a povestit prin ce
trecea?
1:31:59
Nu conteaza.