:15:00
Da, gospodine!
:15:01
Nagrada je, s druge strane, letaèka
obuka, vredna milion dolara!
:15:07
Ali najpre...
morate proæi mene!
:15:17
Hej, Pola! Pet je sati!
:15:20
Gde je prokleta sirena?
:15:25
O, sranje!
:15:30
Hajde, Pola.
Idemo! lskljuèi to!
:15:34
Sledeæi!
:15:36
O, sranje.
:15:39
ta je to?
:15:43
Ovo je moja
ideja razbojnika.
:15:46
Èekaj dok te spazi koja
domaæa devojka, jajoglavi.
:15:50
Jajoglavi!
:15:51
Misli da je smeno, zar ne?
:15:54
Ne nalaze se sve prepreke preko
kojih moete posrnuti u ovoj bazi.
:15:58
Da vam isprièam
o domaæim devojkama.
:16:01
Otkad je tu "Baza marinaca",
:16:03
u njoj se odrava ples.
:16:06
Jadne devojke
doðu svaki vikend
:16:11
samo s jednom milju.
:16:13
A to je da se udaju
za mornarièkog pilota.
:16:29
I one ti kau:
:16:31
"Ne brini, srce,
ni za kakvu kontracepciju.
:16:33
"Ja sam se za sve pobrinula."
:16:36
Nita ne verujte, cvetiæi.
:16:38
Jer one æe uèiniti sve
i reæi sve da vas ulove.
:16:42
Znam da vam
ovo zvuèi glupo,
:16:44
pogotovo u ovo
takoznapoljeno moderno doba.
:16:48
Ali bi vama, ispljuvcima s koleda,
bilo bolje da pazite,
:16:52
jer ste vi, cvetiæi,
ispunjenje njihovih snova!