:19:03
Los consejeros del Presidente
se equivocan.
:19:06
Yo tengo razón.
:19:08
Bombardearlo desde fuera
no funcionará.
:19:10
Imagínese un petardo
en la palma de su mano.
:19:13
Lo enciende.
¿Qué pasa? Se quema la mano.
:19:17
Haga un puño alrededor
del petardo y enciéndalo.
:19:22
Su esposa le tiene
que abrir las botellas.
:19:25
-¿Volarlo desde dentro?
-Exactamente.
:19:28
¿Cómo?
:19:30
Lo perforamos. Enviamos al mejor
perforador de corteza del mundo.
:19:34
¡Harry, ven acá arriba!
:19:36
¡Que venga A.J. acá arriba!
:19:40
¡Saquen el tubo!
:19:44
¡Es una bolsa de gas!
:19:46
¿Tengo suerte o sólo soy un genio?
:19:48
¡Paré porque la válvula de desahogo
no sirve, idiota!
:19:54
¡Cierra la válvula 2!
:19:56
¡Saca a los clientes de aquí, ahora!
:20:04
¡Sácalos de la plataforma ya mismo!
:20:09
¡Cuidado!
:20:12
¡Bajen!
:20:22
¡Chick, bájate!
:20:25
¡Agáchense!
:20:28
36 llamadas. Siempre me...
:20:30
...recomendaron al mismo hombre,
un experto en todo terreno.
:20:34
Cuando nadie más podía taladrar,
este tipo pudo.
:20:37
-¿Están todos bien?
-¡Encontramos petróleo!
:20:40
Alguien podía haber acabado muerto
acá afuera hoy.
:20:45
Lo felicito. Lo contratamos.
:20:47
Me felicito.
:20:52
Estás despedido.
:20:59
¿Quién es Harry Stamper?