:26:01
¿Cuál es su plan secundario?
:26:04
¿Tiene un plan por si este falla?
:26:06
No, no tenemos. Es esto o nada.
:26:08
¿Este es el mejor plan
que el gobierno de EE.UU. pudo idear?
:26:13
Uds. son la NASA. Uds. pusieron
a un hombre en la luna.
:26:16
Son unos genios.
Diseñan quién sabe cuántas cosas.
:26:20
Seguramente tienen un equipo
sólo imaginando cosas.
:26:23
¿Y no tienen un plan secundario?
:26:26
¿Estos 8 tipos son la esperanza
del mundo? ¿Está insinuando eso?
:26:30
Sí.
:26:32
¡Dios santo!
¡Caray!
:26:34
Andamos escasos de tiempo.
¿Nos va a ayudar?
:26:41
¿Sólo van a perforar?
:26:43
Eso es todo.
:26:45
¿Ningunas locuras de astronautas?
:26:47
Sólo perforar.
:26:50
¿A cuántos hombres va a mandar?
:26:52
Dos transbordadores, dos equipos.
:26:54
Si lo hago,
me llevaría a mis hombres.
:26:56
Lléveselos.
:26:59
Entonces, ¿nos va a ayudar?
:27:02
Sí, señor.
:27:03
Gracias.
:27:11
No confío en que nadie más
lo haga bien, eso es todo.
:27:17
No, Sra. Kurleen, es Harry Stamper.
:27:20
Si ve a Oso,
dígale que lo estoy buscando.
:27:24
Se me van a tierra y se dispersan.
:27:26
"Jayotis Kurtee, el ""Oso"",
probablemente el único negro..."
:27:29
...en una moto
en Kadoka, Dakota del Sur.
:27:31
¡Vengan por Papá Oso!
:27:36
Max.
:27:38
¿Hay un límite de peso?
:27:41
"-Hola, mamá.
-""AMO A MAMA"""
:27:44
Ay, qué dulce eres, Maxi.
:27:46
¿Me trajiste mi rosca rellena?
:27:48
¿Tienes problemas con la ley?
:27:50
-No, mamá.
-Maxi.
:27:51
No, te lo juro, mamá.
:27:55
Quiero a Rockhound.
:27:56
"Le pusimos ""hound"",
""sabueso"", por lujurioso."