:27:02
Sí, señor.
:27:03
Gracias.
:27:11
No confío en que nadie más
lo haga bien, eso es todo.
:27:17
No, Sra. Kurleen, es Harry Stamper.
:27:20
Si ve a Oso,
dígale que lo estoy buscando.
:27:24
Se me van a tierra y se dispersan.
:27:26
"Jayotis Kurtee, el ""Oso"",
probablemente el único negro..."
:27:29
...en una moto
en Kadoka, Dakota del Sur.
:27:31
¡Vengan por Papá Oso!
:27:36
Max.
:27:38
¿Hay un límite de peso?
:27:41
"-Hola, mamá.
-""AMO A MAMA"""
:27:44
Ay, qué dulce eres, Maxi.
:27:46
¿Me trajiste mi rosca rellena?
:27:48
¿Tienes problemas con la ley?
:27:50
-No, mamá.
-Maxi.
:27:51
No, te lo juro, mamá.
:27:55
Quiero a Rockhound.
:27:56
"Le pusimos ""hound"",
""sabueso"", por lujurioso."
:28:02
Empiecen por todos los bares
en Nueva Orleáns.
:28:05
Es una montaña bien brillante, ¿no?
:28:08
-¿Cuánto tienes de casada?
-2 semanas.
:28:10
¿Ves este diamante?
:28:13
No es diamante.
:28:14
-¿Quieres otra bebida?
-Sí.
:28:16
-Señor, FBI.
-No, gracias.
:28:18
-Tenemos un asunto urgente.
-Los felicito.
:28:21
Vámonos... ahora mismo.
:28:24
¿Qué edad tienes?
:28:26
Oscar Choi es brillante,
aunque soñador.
:28:28
Excelente geólogo.
Tiene un rancho afuera de El Paso.
:28:38
El Sr. Chick Chapple.
:28:39
"En las mesas de dados,
""Caesar's Palace"", Las Vegas, Nevada."
:28:45
Ya era hora.
:28:46
¿Charles Chapple?
Se acabó el juego.
:28:52
¿Quién va a operar el otro taladro?
¿Benny? Es bueno.
:28:55
El único tan bueno como yo es A.J.
:28:58
Dijiste que no podías confiar en él.