1:12:01
Trabajaba en una fábrica de bombas.
Hacía puntas de bombas.
1:12:06
La cosa que encuentra Nueva York
o Washington, ¿saben?
1:12:11
Revisa las mangueras, hay fluctuaciones.
Hay que ver los empalmes.
1:12:19
Ciérrate.
1:12:28
¡Muchachos!
1:12:30
¿Qué es ese ruido?
1:12:34
¡No! ¡Paren!
1:12:38
¿Qué ocurre?
1:12:40
¡Váyanse!
¡Tenemos fuga!
1:12:44
¡Llévese a hombres
a transbordador! ¡Váyanse!
1:12:48
¡Váyanse de aquí!
1:12:51
¡Qué horror!
1:12:53
¡Jala palanca!
1:12:55
¡Esta es la palanca!
1:12:57
¡Hay que sacarlo de ahí!
1:12:59
¡A.J., vámonos!
1:13:04
¡Apúrate!
¡Apúrate!
1:13:08
¡Separación de urgencia!
1:13:11
¡Fuego en el cuarto de combustible!
1:13:16
¡Vamos!
1:13:17
¡A.J. está atrapado
en la cámara de combustible!
1:13:22
¡Está escapándose!
1:13:35
Control, estoy viendo vibraciones.
1:13:40
-¿Qué pasa?
-Fuego en la cámara de combustible.
1:13:43
¡Independencia,
váyanse de ahí!
1:13:45
¡Desconecte las mangueras!
1:13:47
¿Cerraron la llave del oxígeno?
1:13:49
¡Harry, se está incendiando!
1:13:51
¡Maldita sea!
¡Max! ¡Max, ven acá!
1:13:53
¡Quita esas mangueras!
1:13:56
-¡Harry, no!
-¡Hay que sacar al otro equipo!