1:34:02
El arma recibe una señal
vía el satélite Milstar.
1:34:05
Un transmisor más poderoso.
1:34:07
Si tenemos 7 minutos de comunicación,
hay 5 más para detonar.
1:34:11
Así que en 12 minutos
quizá perdamos la capacidad...
1:34:14
...de detonar la bomba permanentemente.
1:34:17
Necesito informar al Presidente.
1:34:20
Sabes que estamos
atrapados en un asteroide.
1:34:23
-¿Sabes lo que estás haciendo?
-No. No tengo idea.
1:34:27
Este botón. No sé lo que haga.
Lo único que sé es que nos acabamos...
1:34:31
...de estrellar. Dos amigos míos
murieron. Estamos a 40 km de Harry .
1:34:36
No sé si esté vivo.
Lo único que sé es que...
1:34:39
...quizá esta señal nos lleve allá.
1:34:49
Vamos a desempacar la otra.
1:34:52
¿Qué pasó?
1:34:53
Estamos taladrando metal
que nunca había visto.
1:34:56
Ya coció dos taladros
y voló una transmisión.
1:34:58
¿Qué tan hondo vamos?
1:35:00
Ayúdenos con la transmisión.
1:35:02
Necesito mandar un reporte. Deberíamos
estar a 60 m. ¿Dónde estamos?
1:35:06
No tan profundo como estaremos
si deja las preguntas y ayuda.
1:35:10
¿Cuál es la profundidad actual?
1:35:12
No es importante.
1:35:13
Eso lo decido yo. Hay que perforar
240 m. Ya llevan 2 1/2 horas.
1:35:18
¿Dónde estamos?
1:35:21
Estamos a 16.1 m.
1:35:23
Ahora, ¿nos puede ayudar
con la transmisión?
1:35:26
¡Coronel Sharp!
1:35:29
Amarra esto a un carro.
¡Coronel Sharp!
1:35:32
Tenemos contacto.
1:35:35
No se van a volver más claras.
1:35:38
Houston, habla el Libertad.
1:35:40
Usando satélite remoto.
Cambio de transmisión, 20 minutos.
1:35:44
Con lo cual terminarán de taladrar
en 10 horas. 4 horas después...
1:35:48
...de la Barrera Cero.
Manden instrucciones.
1:35:50
¿Qué es esto?
1:35:52
TIEMPOS DE PERFORACION
1:35:53
¿De dónde salió esto?
¿Está hablando con Truman?
1:35:56
Deme el teléfono. Truman...
1:35:57
...esto es lo que pasa cuando perforas.