1:35:00
Ayúdenos con la transmisión.
1:35:02
Necesito mandar un reporte. Deberíamos
estar a 60 m. ¿Dónde estamos?
1:35:06
No tan profundo como estaremos
si deja las preguntas y ayuda.
1:35:10
¿Cuál es la profundidad actual?
1:35:12
No es importante.
1:35:13
Eso lo decido yo. Hay que perforar
240 m. Ya llevan 2 1/2 horas.
1:35:18
¿Dónde estamos?
1:35:21
Estamos a 16.1 m.
1:35:23
Ahora, ¿nos puede ayudar
con la transmisión?
1:35:26
¡Coronel Sharp!
1:35:29
Amarra esto a un carro.
¡Coronel Sharp!
1:35:32
Tenemos contacto.
1:35:35
No se van a volver más claras.
1:35:38
Houston, habla el Libertad.
1:35:40
Usando satélite remoto.
Cambio de transmisión, 20 minutos.
1:35:44
Con lo cual terminarán de taladrar
en 10 horas. 4 horas después...
1:35:48
...de la Barrera Cero.
Manden instrucciones.
1:35:50
¿Qué es esto?
1:35:52
TIEMPOS DE PERFORACION
1:35:53
¿De dónde salió esto?
¿Está hablando con Truman?
1:35:56
Deme el teléfono. Truman...
1:35:57
...esto es lo que pasa cuando perforas.
1:36:00
"No puedo usar los Tiempos de
Perforación de ""Fuerza Aérea Solamente""."
1:36:04
¿Quién escribió esta cosa?
1:36:05
Perdiendo contacto.
1:36:07
¿Me está oyendo?
1:36:09
-No hay contacto.
-¿Cómo?
1:36:11
Perdimos contacto
con Control de Misiones.
1:36:14
Perfecto. Entonces
vamos por la transmisión.
1:36:16
Harry, tuvo su oportunidad.
No pudo.
1:36:19
Nada más quédese aquí
con su tarjetita y supervise.
1:36:23
Escriba un reporte. ¡Haga lo que sea
que haga! Mis hombres y yo...
1:36:27
...cavaremos este hoyo.
1:36:29
Ud. y sus hombres son el peor error
en la historia de la NASA.
1:36:35
Perdimos contacto.
1:36:40
Las cosas no pintan muy bien ahora.
1:36:44
No me digas.
1:36:46
Hay que arreglar ese radio.
1:36:49
Sr. Presidente,
es hora de tomar una decisión.
1:36:53
Quedan 5 minutos para poder detonar
la bomba por control remoto.
1:36:59
Sí, habla Kimsey.
Sí, Sr. Presidente.