1:36:00
"No puedo usar los Tiempos de
Perforación de ""Fuerza Aérea Solamente""."
1:36:04
¿Quién escribió esta cosa?
1:36:05
Perdiendo contacto.
1:36:07
¿Me está oyendo?
1:36:09
-No hay contacto.
-¿Cómo?
1:36:11
Perdimos contacto
con Control de Misiones.
1:36:14
Perfecto. Entonces
vamos por la transmisión.
1:36:16
Harry, tuvo su oportunidad.
No pudo.
1:36:19
Nada más quédese aquí
con su tarjetita y supervise.
1:36:23
Escriba un reporte. ¡Haga lo que sea
que haga! Mis hombres y yo...
1:36:27
...cavaremos este hoyo.
1:36:29
Ud. y sus hombres son el peor error
en la historia de la NASA.
1:36:35
Perdimos contacto.
1:36:40
Las cosas no pintan muy bien ahora.
1:36:44
No me digas.
1:36:46
Hay que arreglar ese radio.
1:36:49
Sr. Presidente,
es hora de tomar una decisión.
1:36:53
Quedan 5 minutos para poder detonar
la bomba por control remoto.
1:36:59
Sí, habla Kimsey.
Sí, Sr. Presidente.
1:37:02
Sí, nosotros también lo vimos.
1:37:05
Quizá debamos esperar hasta--
1:37:14
Dan...
1:37:16
...sácalos de ahí.
1:37:18
-Evacúen ahora mismo.
-¿Por qué?
1:37:20
Me ordenaron hacer
a un lado el sistema.
1:37:27
¿Qué es esto?
1:37:33
Protocolo secundario.
1:37:40
¡Pero si no han excavado el hoyo!
1:37:47
Los consejeros del Presidente
creen que la excavación no va bien.
1:37:51
Sólo tenemos unos minutos
para detonar la atómica.
1:37:54
Es detonarla ahora
o quizá perder el control.
1:37:57
¡El Presidente debería
echar a sus consejeros!