1:46:00
¿Pero crees que esto va bien?
1:46:02
¿Por qué no le haces un favor
a la humanidad y te callas la boca?
1:46:11
¿Has oído hablar del Dr. Zovek?
1:46:13
"No, nunca vi
""La Guerra de las Galaxias""."
1:46:21
Están haciendo un buen trabajo.
1:46:24
-¿A qué profundidad vamos?
-A 45 metros.
1:46:30
¡Vamos! ¡Móntalo, vaquero!
1:46:35
Bájate de la cabeza nuclear.
1:46:39
Estaba imitando al tipo
de esa película, Slim Pickens.
1:46:42
Cuando se lanza con la bomba.
1:46:44
Ahora mismo.
1:46:45
No viste esa, ¿eh?
1:46:47
¡Nos falta cavar 240 metros de hoyo!
1:46:50
¡Sólo quería sentir el poder
entre las piernas!
1:46:55
Oye, Sharp.
1:46:57
¡Nada de atómicas,
nada de atómicas!
1:47:00
¿Tiene más balas en esa arma?
1:47:02
Watts dijo que una patada
en las pelotas y te vas flotando.
1:47:09
Apagamos los propulsores,
saltamos y flotamos al otro lado.
1:47:13
Explícame otra vez, Lev.
1:47:15
Los motores jet apagados
justo cuando saltamos.
1:47:18
Luego los prendo y bajamos.
1:47:22
Eso es todo.
1:47:23
¿Va a funcionar?
1:47:25
No sé.
1:47:27
¡Lev! Miénteme.
1:47:29
Digamos 50/50.
No, es más bien como...
1:47:33
...un 70/30, 80/20.
1:47:35
Pero si funciona,
ustedes dos serán héroes.
1:47:39
Como yo.
1:47:40
Al carajo.
Vamos a saltar.
1:47:47
Que conste que me parece
una mala idea.
1:47:53
Espera a llegar a la orilla.
1:47:58
Ya vamos a llegar.