1:06:01
Jetì poøád bych se vsadil,
e je to plné...
1:06:04
...starých èasopisù
a jiných zbyteèností.
1:06:09
A ten nápis...
1:06:11
"Arktická Expedice"
1:06:13
A ten datum...
1:06:15
Ano. Je to divné,e?
1:06:19
Ano, to je.
1:06:23
Promiòte. Vytáhnu to...
1:06:26
Jen to trochu uvolním...
1:06:32
Tak...
1:06:34
Dejme to sem.
1:06:36
Proè jste zavolali právì mì?
1:06:38
Myslel jsem,
e vás to bude zajímat.
1:06:40
Ale vdy je tu Charlie Gereson.
1:06:42
Je to jen student. A teï,
kdy je profesor Terell v Anglii,
1:06:47
myslel jsem, e jste tady éfem vy.
1:06:56
Podríte mi to na chvíli?
1:07:02
Jak vás napadlo se podívat sem?
1:07:04
No, hodil jsem si mincí, jestli nejdøív umýt
okna nebo podlahy na 2. poschodí.
1:07:08
Ale kdy jsem ji házel,
tak mi spadla.
1:07:12
A odkutálela se rovnou sem.
1:07:16
Aha, tady je.
1:07:20
Boy bych ji tady klidnì nechal,
1:07:22
ale byla to moje poslední mince
do automatu na kávu.
1:07:29
Nevypadá to tady pìknì, e?
1:07:31
Boe, jak já nenávidím takové místa!
1:07:38
- Jste v poøádku, doktore?
- Ano...
1:07:56
Pomùete mi s tím?
1:07:58
Zdá se, e tam pøece jen nìco je.