1:05:00
Ach boe Henry, co je zase?
1:05:04
Nic co si myslí, Wilmo.
1:05:07
Vechno je v poøádku.
1:05:24
- Perfektní trefa...
- Do èerného...
1:05:27
Ach Henry, kdy u udìlá
nìco poøádnì?
1:05:30
- Ha?
- "Ha"?
1:05:31
To jsem si mohla myslet...
1:05:34
"Ha". To je vechno,
na co se zmùe.
1:05:37
Øíkala jsem ti pøed pùl hodinou,
abys zavolal...
1:05:40
...jednoho z tìch opièákù,
aby nám dovezl auto.
1:05:44
- Promiò...
- Ach, Henry...
1:05:47
Se horí jak malé dìcko.
1:05:49
Pøísahám bohu, jako dìcko.
1:05:51
Øekni mi, co bys dìlal,
kdybych se o tebe nestarala?
1:06:01
Jetì poøád bych se vsadil,
e je to plné...
1:06:04
...starých èasopisù
a jiných zbyteèností.
1:06:09
A ten nápis...
1:06:11
"Arktická Expedice"
1:06:13
A ten datum...
1:06:15
Ano. Je to divné,e?
1:06:19
Ano, to je.
1:06:23
Promiòte. Vytáhnu to...
1:06:26
Jen to trochu uvolním...
1:06:32
Tak...
1:06:34
Dejme to sem.
1:06:36
Proè jste zavolali právì mì?
1:06:38
Myslel jsem,
e vás to bude zajímat.
1:06:40
Ale vdy je tu Charlie Gereson.
1:06:42
Je to jen student. A teï,
kdy je profesor Terell v Anglii,
1:06:47
myslel jsem, e jste tady éfem vy.
1:06:56
Podríte mi to na chvíli?