Creepshow

1:04:01

Moprao sam da insistiram.

1:04:02

To dijete ne zna da li je dan ili noæ
kada ide negdje.

1:04:05

Da, vrlo je posveæen.

1:04:07

Spreman sam da se kladim da je
taj sanduk...

1:04:09

...pun Nacionalne Geografije
ili novina o Reader's Digest.

1:04:14

Nadnevak je 1834.

1:04:18

Da li su tada izdavali Reader's Digest?

1:04:22

1834? Stvarno?

1:04:24

Da, obeleženo je sa strane.

1:04:27

Jun 19, 1834.

1:04:30

I onda nešto o Arktièkoj ekspediciji.

1:04:33

Možda ima nešto interesantnije u
tvom sanduku osim geografske povijesti.

1:04:47

...zato što svi na odsjeku hoæe da
te zadave.

1:04:51

Mislim ovi takozvani "akademici"...

1:04:55

...tako da ajkula iz filma
izgleda kao zajebancija!

1:04:58

Wilma!

1:04:59

Vaš muž vas zove, Billie.

1:05:02

Oh, Bože, Henry! Što je sad?

1:05:05

Ništa, Wilma.

1:05:09

Sve je uredu.

1:05:25

Kakav pogodak.

1:05:27

Pun pogodak.

1:05:29

Henry, zar ne možeš napraviti ništa kako valja?

1:05:31

Huh?

1:05:32

"Huh?" To sam i mislila!

1:05:35

To sam i oèekivala od tebe!

1:05:38

Rekla sam ti prije pola sata
kažeš nekom od...

1:05:41

...djece u majmunskim odelima
da doveze auto!

1:05:44

Oh, Žao mi je.

1:05:48

Pravo si dijete.

1:05:50

Kunem se da jesi.

1:05:53

Gdje bi ti bez mene bio?