:40:00
- Les quoi ?
- Les corps.
:40:02
- Pour quoi faire ?
- Ça, c'est mes oignons.
:40:05
On partage 50-50.
Prenez l'argent et donnez-moi le reste.
:40:09
On va gagner 200
ou 300 dollars chacun.
:40:12
- C'est ridicule.
- D'accord ! Plus de compacteur.
:40:15
- Et s'il appelle la police ?
- Tu parles, imbécile.
:40:19
Je suis un voleur professionnel !
:40:23
On te donne ces deux cadavres.
On verra ce que tu peux faire avec ça.
:40:28
Et dans quelques jours, si tu as
l'argent, tu en auras d'autres.
:40:31
- Tu nous redonnes l'argent ?
- Bien sûr.
:40:50
C'était facile.
:40:52
Pour toi, peut-être.
:40:54
Fais attention à son épée.
:40:59
Ce costume est trop chaud.
:41:01
Pour $ 400 tu pourrais te déguiser
en oeuf de Pâques.
:41:04
Je ne me plains pas.
:41:06
- Qui est-ce ?
- Raoul.
:41:09
- Tu as l'argent ?
- Ouvrez-moi.
:41:17
- Qui elle est censée être ?
- Une souris de dessin animé.
:41:21
Une si belle femme
habillée comme ça !
:41:23
Ce sont les clients qui choisissent.
:41:28
Aide-moi à emballer ce type.
:41:35
Alors, Raoul, combien
tu as eu pour les deux cadavres ?
:41:39
- $ 1 400. Ça fait $ 700 pour vous.
- C'est très bien, Raoul !
:41:44
Et sa bague, ça a rapporté gros ?
:41:48
Plaqué or et verre.
20 ou 30 dollars.
:41:51
Je savais qu'elle ne valait rien.
:41:58
Combien paie le King
pour la matière première ?