1:06:01
- Je viens parfois sans le vouloir.
- Très bien, vas-y alors.
1:06:06
Il faut pas me rejeter comme ça.
1:06:08
Je suis votre amphitryon
sévèrement burné.
1:06:11
La taille de mon poteau
va vous renverser.
1:06:15
Je savais qu'on ne trouverait
que des imbéciles.
1:06:18
C'est Doris ! Fouette-moi !
Je te ferai des chèques en bois !
1:06:24
Salaud ! Tu vas devoir
me supplier mieux que ça !
1:06:28
Plus fort !
1:06:32
Ils prétendent tous
que ce n'est qu'une blague.
1:06:36
Mais la semaine prochaine,
ils viendront me chercher.
1:06:39
Lui, il en redemandera.
Bonne chasse !
1:06:55
- A la bonne chair...
- Et au bon vin...
1:07:00
Du Mountainbrook !
1:07:07
- Je m'appelle Susan, et vous ?
- Je suis Paul. Voici ma femme Mary.
1:07:12
Je suis absolument ravie
de vous rencontrer.
1:07:15
Je disais à mon mari, Moose...
1:07:18
que vous êtes un très beau couple.
On s'amuse, tous les quatre ?
1:07:24
- Vous pensiez à quoi ?
- Oh, n'importe quoi !
1:07:28
Nous sommes bis,
on peut prendre les deux chemins.
1:07:31
Mais on aime aussi le sexe normal.
1:07:35
Moose est voyeur,
et moi, exhibitionniste.
1:07:41
On aime le B&D, mais pas le S&M.
On s'est connus à l'A&P.
1:07:49
Mais on ne veut pas être classés.
1:07:51
A propos de classe,
vous êtes très élégante.
1:07:53
- Vous vous habillez chez Saks ?
- Chez Saks ?
1:07:57
Mais non ! Ça vient de chez Penney !