:53:03
- men ikke akkurat overrasket.
Sånne er borti alt mulig lurvete.
:53:09
-Utpressing, sjalusi, vold.
-Hva mener De med utpressing?
:53:14
-Det var noe jeg overhørte.
-Hva da?
:53:19
-I går kveld fikk hun en telefon.
-Ja. Rett før middag.
:53:24
Jeg gikk forbi og hørte hva hun sa.
Det var sikkert galt å lytte...
:53:30
Nei, nei, vær så snill.
:53:33
Noen ba om penger.
Hun sa hun ikke kunne skaffe mer.
:53:38
Hun sa hun skulle
fortelle alt til sin mann.
:53:42
De hørte ikke noe navn?
Mann eller kvinne?
:53:47
Aner ikke. Jeg ville ikke bli sett.
Særlig ikke av henne.
:53:50
Jeg skyndte meg inn til middag.
Men det var utpressing!
:54:00
Utpressing. Det må ha
sammenheng med telegrammet.
:54:04
-Nathan, mannen i New York.
-Det kan virke sånn.
:54:07
-Men Arlena hadde da ingen penger?
-Jo, hun var meget velstående.
:54:12
Erskine-skandalen. Sir Roger
etterlot henne en formue.
:54:16
-Artig å vite hvor mye som er igjen.
-Ja, virkelig.
:54:21
-Hun må ha en advokat eller bank.
-Vi kan spørre ektemannen.
:54:25
Nei, nei. Jeg tror ikke
vi bør informere ham om dette.
:54:31
Miss Lemon
kan undersøke for meg.
:54:37
Jeg ringer til henne nå.
:54:52
Ja, Mr Poirot,
jeg er fremdeles her.
:54:55
Hvordan er det med Dem?
:54:58
Mr Poirot, da!
Det skulle ikke være arbeidsferie!