1:09:00
Hun skulle vært straffet!
1:09:06
Jeg har et spørsmål, Mr Lane.
1:09:10
Bruker De noen form
for narkotika?
1:09:15
Min lege har skrevet ut
et opiumspreparat.
1:09:20
For nervene. Men det er helt lovlig!
Jeg har ikke gjort noe galt!
1:09:29
Opiumspreparat.
Jeg lurer på...
1:09:31
-La De merke til stedet han nevnte?
-Blackridge.
1:09:37
Vent litt!
Alice Corrigan!
1:09:41
-Var ikke det et uoppklart mord?
-To år siden. Hun ble også kvalt!
1:09:45
-En forbindelse?
-Litt av et sammentreff.
1:09:48
Han kommer fra et sted med et uoppklart
mord, og så skjer det samme her.
1:09:52
-Kanskje man skulle spørre litt mer.
-Nok en oppgave for Miss Lemon.
1:10:11
-Miss Lemon?
-Sjefinspektør!
1:10:13
Charles Weston.
Vil De bli med meg?
1:10:28
-Hvordan er det med Mr Poirot?
-Det var meningen at han skulle hvile!
1:10:33
Skulle gjerne møtt ham.
Jeg har jo hørt mye om ham.
1:10:37
Der er St. Matthews kirke.
1:10:46
-Her ble liket funnet.
-Uff. Kvalt.
1:10:51
Hun ble funnet av en gymlærer,
Jane Martindale, som var på sykkeltur.
1:10:57
Det må ha ødelagt ferien.
Det var hun som meldte fra.