1:10:11
-Miss Lemon?
-Sjefinspektør!
1:10:13
Charles Weston.
Vil De bli med meg?
1:10:28
-Hvordan er det med Mr Poirot?
-Det var meningen at han skulle hvile!
1:10:33
Skulle gjerne møtt ham.
Jeg har jo hørt mye om ham.
1:10:37
Der er St. Matthews kirke.
1:10:46
-Her ble liket funnet.
-Uff. Kvalt.
1:10:51
Hun ble funnet av en gymlærer,
Jane Martindale, som var på sykkeltur.
1:10:57
Det må ha ødelagt ferien.
Det var hun som meldte fra.
1:11:02
-Hva kan De fortelle om den døde?
-Alice Corrigan, 27 år, forlovet.
1:11:09
Hun var formuende, og vi tror
det kan ha vært motivet.
1:11:13
-De trodde forloveden drepte henne.
-Edward Deverill. Ja. Han arvet alt.
1:11:19
Men liket ble funnet kvart over ti
under morgengudstjenesten, -
1:11:24
- og da satt han på direktetog
fra London til Blackridge.
1:11:28
Et dusin vitner så ham gå på og av.
Så det kan ikke ha vært ham.
1:11:34
-Aldri oppklart?
-Og blir det ikke hvis ikke -
1:11:37
- Mr Poirot
kan kaste nytt lys over saken.
1:11:41
Det blir nok mye nytt lys
nå når han har saken.
1:11:54
Sjefinspektør...
1:11:58
Jeg er major Barry.
Kan jeg få snakke med Dem?