:44:03
No quiero que tu y Alma chismorreen
acerca del futuro de Maj.
:44:09
¡Ya veré que hacer!
:44:12
O mejor, ella lo hará.
:44:15
Buenas noches, mama.
Ven, Alma.
:44:16
- Regresaré después.
- ¡Por el diablo que lo harás! ¡Anda!
:44:21
Cálmate o tendrás un infarto.
:44:24
Estoy calmado. Tú eres quién grita.
:44:28
¡Quiero que terminen esos chismes
entre tú y mamá!
:45:02
Carlchen, no puedes pedirme que
se lo pregunte.
:45:06
Mamá desconfía de mi por tu culpa.
Por eso no puedo preguntarle.
:45:11
No veo que pueda decirle.
:45:13
- Dile que estoy desesperado.
- Se lo puedes decir tú.
:45:17
Dile que he llegado a pensar
en el suicidio.
:45:22
¿Es cierto eso?
:45:27
Podríamos ser pobres juntos.
:45:30
"Yo trabajar poder estar"
:45:34
Idiota, cabeza hueca, tonta.
:45:37
Se dice "Yo voy a trabajar"
:45:39
Lo siento, "yo voy a trabajar"
:45:43
¿Qué quieres decir
mein carlchen?
:45:46
¿No tienes imaginación, imbécil?
:45:49
Dile que soy infeliz,
que he dejado de comer,
:45:53
que no duermo.
:45:55
Si, que tienes insomnio.
:45:58
¡que padezco un maldito insomnio!