:32:04
Helena: Ah, sei qui.
Ma dov'eri?
:32:07
Isak (ridendo): Qui dietro.
:32:09
Helena (ridendo): Bravo,
così stiamo un po' più insieme.
:32:47
(SCAMPANELLIO)
:33:02
< Alexander: "Eccola lì,
la bella fanciulla distesa.
:33:06
"La povera Arabella
non sa ancora cosa l'aspetta.
:33:13
"Ormai è sola,
sola nella grande casa.
:33:17
< Alexander: "Oh,
la sua mamma è morta...
:33:21
...e suo padre si dà
alla pazza gioia con altre donne.
:33:25
< "Ma chi arriva
mentre scocca la mezzanotte?
:33:29
< Alexander: "Ho paura.
Oh... Oh...
:33:34
< "Ma chi è quella
misteriosa figura bianca?
:33:37
"Come fluttuando su un raggio
di luna si avvicina al mio letto.
:33:43
"Oh, è il fantasma della mia mamma.
La mia mamma che è morta.
:33:49
(BAMBINO URLA. FANNY URLA.
TUTTI I BAMBINI URLANO)
:33:51
(ALEXANDER SOFFIA)
:33:56
Emilie: Adesso, ragazzi,
basta, è ora di dormire.
:33:59
Emilie: Buonanotte, cari. Dormite.