:48:03
Come si diventa una mezza calzetta?
:48:09
Me lo sapresti dire?
:48:13
Come cade la polvere?
:48:16
Quand'è che si perde?
:48:20
All'inizio uno è il principe
che deve ereditare il regno.
:48:26
(piagnucolando) E improvvisamente,
senza che ce ne accorgiamo...
:48:33
...veniamo deposti.
:48:38
La morte ti batte sulla spalla...
:48:43
...nella stanza fa freddo...
:48:47
...perché non hai
i soldi per la legna.
:48:50
(CARL PIANGE)
:48:58
Sono stupido e cattivo.
:49:02
E ancora più cattivo...
:49:05
...con l'unica persona
che si occupi di me.
:49:10
Non potrai mai perdonarmi.
Sono una merda e una bestia.
:49:15
(CARL PIANGE)
:49:17
Vado a prepararti un vino brulé.
:49:20
(irato) Ma non essere così...
:49:22
...maledettamente servile!
:49:26
Asciugati la bocca,
hai sempre le labbra bagnate.
:49:31
(piangendo) Non voglio
essere cattivo.
:49:35
No, lo so, mein Liebling.
:49:40
(CARL PIANGE E SOSPIRA)
Oh, è terribile!
:49:51
(piangendo) Insonnia,
povertà, umiliazioni...
:49:59
< Carl: Stendi la mano
e annaspi nel vuoto.