2:12:00
E su questo non c'è niente da fare.
C'è poco da ridere.
2:12:03
Maj seguirà la sua strada
e io le darò una solida base.
2:12:07
Abbiamo parlato fin troppo
di questa faccenda.
2:12:09
Quel tale ha detto che avrebbe
fatto un salto da noi. Andiamo.
2:12:13
Arrivederci, mammina cara.
Su, dammi un bacio.
2:12:18
Non voglio assolutamente
che voi due, mamma e Alma...
2:12:21
...cospiriate sul futuro
di Maj. A lei ci penso io.
2:12:24
Cospirare? Ma cosa dici?
2:12:26
Voglio dire che ci penserà da sola.
2:12:29
Buona notte, mamma. Su, andiamo.
2:12:31
- (sospirando) Torno tra un'oretta.
- Vieni quando vuoi.
2:12:36
- Ora andiamo. È tardi.
- Calmati, ti sentirai male.
2:12:39
- Alma: Sei tutto rosso in faccia.
- Io sono calmissimo. Tu ti agiti!
2:12:42
Fatela finita con questa
congiura tra te e la mamma.