:36:02
Találkozott az utántöltõ géppel
Novaja Zemljánál.
:36:06
Utasításra vár.
:36:09
- Két perc alatt odaér.
- Nem!
:36:11
A helikoptereket odaküldheti,
a MIG-et nem!
:36:15
Voszkov repüljön tovább
az Északi-fok felé!
:36:20
Ltt Vlagyimirov.
:36:23
Itt Vlagyimirov.
:36:25
Itt Voszkov.
:36:26
A feltöltés után repüljön
az Északi-fokhoz!
:36:30
- Ismételje meg!
- Az Északi-fokhoz!
:36:36
Hoztunk pótalkatrészeket.
:36:39
Ezek egy szíriai MIG-rõl valók.
:36:42
- Mi hír a barátainkról?
- Baj van.
:36:45
Két gép tart erre.
Eredetileg a csaliövezetbe mentek.
:36:50
A cirkáló helikopterei lesznek.
:36:54
Maga aztán tudja, hogy
keverjen bajba!
:36:57
- Hol járnak?
- Nyolc percre.
:37:00
Ártalmatlanság akció indul!
:37:04
Csak nyolc percünk van. Gyorsan!
:37:11
- Megvan az objektum!
- Nyugodjon meg!
:37:14
- Nyugodjak meg?
- Igen.
:37:17
Nyugodjak meg, mikor elvesztettük
a gépet a maga ostobasága miatt?
:37:23
Tudja, mire képes Gant!
:37:25
Leszáll egy jégtáblán,
aztán felszáll!
:37:29
Tennie kell valamit!
:37:32
Jól van, Vlagyimirov.
:37:35
Mit akar, mit tegyek?
:37:37
Azonnal rendelje vissza
a másik MIG-et!
:37:47
- Ártalmatlanság!
- Fleischer!
:37:50
- Még 5 perc 40 másodperc.
- Rendben van.
:37:54
30 másodpercenként mondja be
a sebességet és a távolságot!