1:37:17
Merci beaucoup.
1:37:20
Merci, je me débrouille.
1:37:23
Ne me découragez pas.
1:37:25
Déjà, je voyage en seconde.
1:37:27
Vous pouvez vous le permettre.
1:37:29
Maulana, lui,
est d'une autre trempe.
1:37:32
On s'est vus à Bombay.
1:37:34
Et le revoilà avec eux:
un disciple modèle.
1:37:37
Il y a une passagère.
1:37:39
Une Miss Slade qui correspond
avec Gandhiji depuis des années.
1:37:43
La fille d'un amiral anglais.
1:37:47
Que pensez-vous qu'elle...
1:37:49
vienne faire chez nous?
1:37:51
- Nous faire couler?
- Avec tant de bagages, oui.
1:37:54
Elle vient vivre avec nous.
Gandhiji est d'accord.
1:37:58
Miss Slade!
1:38:00
Vous êtes M. Kallenbach?
1:38:02
Et vous, Miss Slade?
1:38:05
Je préfère le nom
que m'a donné Gandhiji:
1:38:08
Mirabehn.
1:38:15
Ne tire pas si vite.
Il va casser de nouveau.
1:38:25
Laisse. Laisse.
1:38:28
Dieu t'a donné dix pouces.
1:38:30
Onze.
1:38:36
Sardar!
1:38:43
Mirabehn!
1:38:51
Allons, allons.
1:38:54
Vous serez ma fille.
1:38:58
Puis...