:18:02
Mislim da je Isus tako uradio,
i ja sam video da to deluje.
:18:05
Dobro jutro.
:18:07
Silazi sa ploènika,
ti prokleti pacove.
:18:09
-Da, silazi.
-Kafir!
:18:12
Colin-e, ta to radi?
:18:14
Nita.
:18:15
Pomeri se da mogu da te vidim!
:18:21
Rekla sam, ta to radi?
:18:23
Samo smo pokuali da
poèistimo komiluk.
:18:26
Kasni na posao.
Mislila sam da si otiao pre 10 minuta.
:18:29
Polazi!
:18:37
Otkiæe da ima mesta za sve nas.
:18:47
-To je bilo gusto.
-Mislio sam da si boiji èovek.
:18:49
Jesam, ali nisam tako
egoistièan da mislim...
:18:51
...da On planira dan
oko mojih dilema.
:18:57
Moete nazvati to
zajednièkom farmom, predpostavljam.
:19:00
Ali svi ste doli
do istih zakljuèaka.
:19:02
Naa Gita, the Muslimanski Kuran,
vaa Biblija.
:19:05
Uvek su proste stvari
zaustavljale dah.
:19:08
"Voli komiju kao sebe samoga."
:19:11
Ne uvek primenjivane...
:19:13
...Ali to je neto iz èega mi Hindu
moemo puno toga da nauèimo.
:19:16
To je kao to neto
to æe traiti na toj farmi?
:19:19
Pa, mi æemo probati.
:19:20
Loe vesti, bojim se.
:19:22
Promeniæe zakone o dozvolama.
:19:29
Oduzeæe vreme...
:19:31
...ali mora da se uradi poteno.
:19:34
Ne elimo da bude nepravedno
samo zato to je gospodin Gandhi...
:19:37
...zloupotrebljavao
postojeæe propise.
:19:39
Samo momenat, gospodine, molim vas.
:19:44
Izvinite.
:19:47
Ali uopte gledano...
:19:49
...ne nameravam puno vremena da posvetim
pitanju lndiaje, gospodine Walker.
:19:53
To je siæuan faktor
u ivotu June Afrike.
:19:57
Pa, to je trenutno novost.
:19:59
Planiram da napravim ivetaj
o stanju u rudnicima ovde...