1:14:02
Tu es intelligent. Tu le sais ?
1:14:05
Tu dois me trouver conne, hein ?
1:14:09
Je te trouve terrible.
1:14:11
Laisse tomber.
1:14:14
Toi, tu es terrible.
Tu piges les trucs profonds.
1:14:18
Je ne les comprends
pas mieux que toi.
1:14:20
Je connais des grands mots
qui impressionnent les profs.
1:14:25
Tu m'as impressionnée.
Et je note les gens comment je veux.
1:14:31
- Comme.
- Comment. Comme...
1:14:33
C'est de toi qu'il s'agit.
1:14:36
C'est un compliment.
1:14:42
Un hamburger pour mon copain.
Bien servi !
1:14:45
Avec ketchup.
1:14:47
Double ketchup.
1:14:50
Y a plein de minettes levables
dans ce bistrot.
1:14:54
Levables.
1:14:57
Extra.
1:15:00
Que de filles aimeraient
sortir avec toi !
1:15:03
Et toi ?
1:15:04
Moi ? Tu te fous de moi ?
C'est tout ce que je mérite.
1:15:08
Je ne plaisantais pas.
1:15:10
Je voulais dire que nous sommes
trop différents. C'est tout.
1:15:15
Différents ? Qu'entends-tu par là ?
1:15:20
Le code des "Roses".
1:15:22
Selon la formule de Dolorès,
ce "code est con".
1:15:34
C'est quoi ? On sort avec ça ?
1:15:36
Tu joues les flics ?
1:15:39
T'as ramassé un tas
de nouveaux copains.
1:15:42
Les T-Birds comptent plus ?
1:15:44
On compte plus ?
1:15:47
Entre et attends-moi.
1:15:49
J'aime pas manger seul.
1:15:52
Qu'est-ce que tu veux ?
1:15:56
Je voulais seulement te faire savoir
que je déclare