:10:04
Har du vært inne, er du aldri ute.
Vedder på at du er en snushane ennå.
:10:09
Jeg lærte deg bra opp.
:10:11
Vedder på at du leser posten til folk,
snuser i medisinskap, lytter ved dØrer.
:10:17
Vet du hva jeg ennå ser på når jeg går
på gata? Øreflipper, neser, Øyenbryn.
:10:22
-Arr, hvis jeg ser noen.
-Ser du?
:10:25
Du prØver å få dem i fengsel.
Jeg prØver bare å få dem ned på papiret.
:10:29
Som sagt; jeg trenger hjelp, Sam.
Særlig i chinatown.
:10:32
-Jeg trenger deg til å ta deg av snuten.
-Jeg roter ikke med politiet her i byen.
:10:39
-La oss gå og få oss noe sprit.
-om et Øyeblikk.
:10:43
La meg fortelle deg en historie fØrst.
Du liker jo historier.
:10:49
Denne gamle kisen er oppe på et sted
som likner jævlig på Butte, Montana.
:10:54
Han har en assistent denne gang.
En gutt byrået sendte, en grØnnskolling.
:10:59
De havner skikkelig i suppa.
:11:02
Gamlingen får ei kule i skuldra som ellers
hadde truffet gutten i venstre Øyet.
:11:08
Guttungen blir helt over seg og sier
at samme hva gamlingen Ønsker, -
:11:12
- hvor og når som helst,
skal han bare skrike ut.
:11:16
Du husker den fortellingen.
:11:19
Når som helst er nå, Hammett.
Jeg krever en gjentjeneste.
:11:32
Vi går og tar den whiskeyen.
:11:50
-Nabo, har du en kopp sprit å avse?
-Kit, jeg er helt lens.
:11:56
-Unnskyld, visste ikke du hadde besØk.
-Miss conner. Mr Ryan.