:57:04
- ¿Y ahí dentro?
- No es mío, es del banco.
:57:08
Hoss, échale un vistazo a esa caja.
:57:15
Saca 60 dólares por Durwood.
:57:22
Y luego sacaremos 50 dólares
por este caballero de aquí.
:57:27
Arnspringer, puedes hacerle un pagaré.
:57:29
¡Te estás pasando, Red!
:57:31
No sé si lo sabes,
pero pago a la policía por protección.
:57:34
¡Hazlo! ¡No seas idiota!
:57:39
Es todo el dinero que tengo.
:57:42
Has venido al mejor lugar para gastarlo.
:57:46
Te has metido en un buen lío, vaquero.
¿Sabes quién soy?
:57:49
Sí, sé quién eres.
:57:51
Eres el que tiene todas las fichas.
:57:53
Saca 90 dólares por este caballero.
:57:56
Durwood, extiéndele un pagaré.
:58:04
Red, ahora va a ir a la policía.
:58:06
¡Pero aún no es demasiado tarde!
¡No si acabas con esto ahora mismo!
:58:10
No te denunciaremos.
¿Verdad, señores? No, lo olvidaremos.
:58:26
No eres demasiado listo, ¿verdad, chaval?
:58:30
Hoss, ya tenemos
nuestro dinero, vámonos.
:58:33
Ustedes tienen sus pagarés,
:58:35
ya pueden continuar jugando al póquer.
:58:37
El primero que salga
antes de que nos hayamos ido...
:58:40
averiguará si tengo cartuchos
en la escopeta.