1:06:07
10 dólares.
1:06:12
Yo que usted pondría otro faro
antes de que oscurezca.
1:06:15
Lo haré en cuanto lleguemos a Westville.
1:06:18
Prefiero que no lo haga
en el condado de Adair, ¿vale?
1:06:22
Que conduzca tu tío, muchacho.
No tienes edad para conducir.
1:06:49
Bueno, estoy esperando.
1:06:51
Tío Red, mantén los ojos en la carretera.
1:06:55
- ¿No sabes conducir mejor?
- No he practicado mucho últimamente.
1:07:15
PATRULLA DE CARRETERAS
DE OKLAHOMA
1:07:17
Deje que conduzca el chaval.
1:07:20
¿Y bien? Sigo esperando.
1:07:25
Estaba oculta detrás
cuando nos fuimos de casa de Arnspringer,
1:07:28
y no podíamos enviarla otra vez
con Arnspringer, ¿no?
1:07:31
Después de todo,
no fue a avisar a la policía cuando...
1:07:37
¿Qué edad tienes?
1:07:39
- Dieciocho.
- Eres una mentirosa.
1:07:42
- Diecisiete, casi dieciocho.
- Seguro que sigues mintiendo.
1:07:45
Seguramente dieciséis.
1:07:48
¿Qué va a hacer una chica como tú
en Nashville?
1:07:50
¿Tienes dinero o amigos?
1:07:52
¿Qué vas a hacer? ¿Vivir en las calles?
1:07:54
Dios proveerá.
1:07:57
Será mejor que te provea
un modo de llegar.
1:07:59
En el próximo pueblo
con parada de autobús, te subes a uno.