:18:00
Why not? He's been working
for Massina for years.
:18:03
- You know everyone, don't you?
- No, I don't know anybody.
:18:07
I'm just a tourist.
:18:11
A tourist.
:18:12
I'm a tourist.
:18:15
All right, laugh at this.
:18:20
Twenty bags. Twentyfucked-up kids,
and you just laugh.
:18:23
Go on laugh, my brother.
:18:25
Muhammad, the fun fair
is in Belleville.
:18:31
There were at least eight of them.
What could I do?
:18:35
They took everything I had on me.
Sixty grand.
:18:38
They tore it all up.
:18:43
There were four of them.
:18:48
And you only had twenty grand.
:18:53
Ever since they hit me,
I can't remember well.
:18:57
You understand?
:18:59
You got three days
to get it back to me.
:19:05
You didn't used to see many cops
around, but now they're everywhere.
:19:15
But they used to have informers.
:19:18
Now they're blind and deaf.
:19:21
So you see,
:19:23
it makes them nervous.
:19:25
So I told this pimp,
:19:27
"If you're married to a hooker,
the law says you're procuring."
:19:31
So right then Tintin
asked the broad,
:19:33
"What bracket are you in?"
You know what she says?
:19:36
"I'm a 34C."
:19:41
How's the dancing going?
:19:44
I heard a good one the other day.
:19:46
What's the difference between
a Belgian and a sink?
:19:48
- Yeah, that's a good one.
- Wait, I haven't told you yet.
:19:51
At least you can put
a stopper in a sink.
:19:54
I think I already told you that.
:19:58
Hey, Chief, going on a stakeout?