:57:02
Entretanto, venham comigo,
quero dizer-lhes algo, em privado-
:57:11
Tem de estar tudo em ordem
no fim-de-semana-
:57:14
Lembrem-se que é uma visita oficial-
:57:22
Viu como nos safámos?
Graças a quem? A mim!
:57:28
- Sentido!
- Às suas ordens, meu ajudante
:57:31
Sabe quem é a menina Macumba?
:57:33
É filha do Presidente do Boungawa
:57:37
Graças às suas aldrabices,
quase houve uma catástrofe
:57:42
e a minha mulher por pouco
não me mata-
:57:45
Acabaram-se as espertezas!
:57:48
Meu pequeno Cruchot!
Sentido!
:57:52
Às suas ordens, meu General
:57:54
- Raios me partam!
- Raios me partam!
:57:59
Se precisarem do que quer que seja,
:58:01
peçam-me, sem passar
pelas etapas hierárquicas-
:58:04
Este é o meu número particular-
:58:08
- É muito amável, meu coronel
- Devemos dá-Io a mais alguém?
:58:11
Às vossas colegas do sexo feminino,
eventualmente-
:58:14
As novatas precisam sempre
de conselhos-
:58:31
Entretanto, faltam-nos duas!
:58:33
Se perdêssemos as outras duas,
seria catastrófico-
:58:38
Sobretudo a preta-
Fica responsável por ela, Cruchot...
:58:42
Muito bem, meu ajudante-
:58:44
Então, cada um trata da sua, Cruchot-
:58:47
Para onde quer que forem,
não se afaste um dedo sequer!
:58:51
Nem uma pestana, meu ajudante-
:58:54
Entre!
:58:57
- O que querem?
- Com licença, meu ajudante-